katror.infokatror.infokatror.info
Notification
Font ResizerAa
  • Home
  • Lajme
    Lajme
    Më shumë
    Top News
    ASK: Pagat mesatare bruto për vitin 2023 në Kosovë ishin 570 Euro
    10 months ago
    Bota në rrugën e suksesshme drejt energjisë të rinovueshme
    10 months ago
    BE-ja pranë finalizimit të mjeteve për Ballkanin Perëndimor
    10 months ago
    Postimet e fundit
    Nesër seanca konstituive – Presidenca kërkon veprim të shpejtë
    3 hours ago
    Çka thanë liderët evropianë për takimin me Trumpin e Zelenskyn
    4 hours ago
    Nesër mblidhet Kuvendi, 30 ditë afat për konstituim
    4 hours ago
    KFOR-i amerikan ndihmoi me helikopterë për fikje të zjarreve në Kosovë
    6 hours ago
  • Lajme të mira
    Lajme të mira
    Break the bad news habit Ndjehu mirë t’u lexu n’Katror :)
    Më shumë
    Top News
    Motrat e gjejnë njëra tjetrën pas 45 viteve të ndara
    3 years ago
    Mos i leni ëndrrat tuaja të mbeten vetëm ëndrra…
    3 years ago
    Të ngrisim një gotë për…
    3 years ago
    Postimet e fundit
    FSK hap konkurs për kadetë në akademinë ushtarake të SHBA-së
    2 hours ago
    Europe House fton të rinjtë në sesion informativ për European Solidarity Corps
    2 hours ago
    SHBA mbështet planin shqiptaro-kroat për Mbrojtjen
    3 hours ago
    Studentët e arkitekturës ftohen t’i riimagjinojnë hapësirat publike të Prishtinës
    3 hours ago
  • People
    People
    Break the bad news habit Ndjehu mirë t’u lexu n’Katror :)
    Më shumë
    Top News
    Jubileu Platinum i Mbretëreshës Elizabeta e Dytë bën bashkë tërë familjen mbretërore  
    3 years ago
    Kompozitori i Dua Lipës tregon si të komponohet një hit për 30 sekonda
    3 years ago
    Rita Ora & Taika Waititi fejohen gjatë një propozimi të ‘përnjëhershëm’
    3 years ago
    Postimet e fundit
    Billy Joel nxjerr në ankand dyqanin e tij të motoçikletave
    1 day ago
    Nga Beat letërsia te Rock and Roll: Si William S. Burroughs frymëzoi muzikën moderne
    3 days ago
    Kori “Siparantum” drejt Tajlandës me rrëfimin e historisë muzikore shqiptare
    2 days ago
    Dua Lipa bën yoga n’Ibiza – qe qysh po e feston 30-vjetorin
    3 days ago
  • Sporti n’Katror
  • Viral
    Viral
    Break the bad news habit Ndjehu mirë t’u lexu n’Katror :)
    Më shumë
    Top News
    Video e një kafshe që u bë virale
    3 years ago
    Viral Dance e muajit Qershor në TikTok
    3 years ago
    Momentet që shkuan #viral gjatë procesit të gjykimit për shpifje të Depp dhe Heard
    3 years ago
    Postimet e fundit
    Katy Perry në koncert: Unë nuk jam Dua Lipa, jam tezja e Dua Lipës
    7 days ago
    U deshën vetëm 24 orë ankesash që OpenAI të fillojë rikthimin e modelit të vjetër
    1 week ago
    Një ‘super-inteligjencë personale’ për të gjithë?
    2 weeks ago
    OpenAI po përgatitet të lançojë GPT-5 në gusht
    3 weeks ago
  • Shije
    Shije
    Break the bad news habit Ndjehu mirë t’u lexu n’Katror :)
    Më shumë
    Top News
    Shije vere – receta gatimi me ushqimet e qëlluara për ditët me vapë
    1 year ago
    Noma fitoi çmimin e parë të World’s Best Restaurant vitin e kaluar
    3 years ago
    Vatikani kryeson listën e vendeve që pinë më së shumti verë
    3 years ago
    Postimet e fundit
    Shumë kanë problem të konsumojnë shalqirin me fara, a janë vërtetë të rrezikshme për shëndetin?
    5 days ago
    Kjo është arsyeja pse të gjithë po shtojnë limon në ujë gjatë verës – përfitimet do t’ju befasojnë!
    5 days ago
    Çfarë i ndodh trupit tuaj kur ndaloni sheqerin vetëm për dy javë?
    7 days ago
    11 Receta të shijshme me fara chia që duhet t’i provoni!
    1 week ago
  • Udhë
    Udhë
    Break the bad news habit Ndjehu mirë t’u lexu n’Katror :)
    Më shumë
    Top News
    E para Kosova!
    11 months ago
    15+ artikuj për kamping me t’cilat ndiheni si n’shtëpi edhe nëse jeni në male të thella
    3 years ago
    Sa kohë duhet të qëndroni në Norvegji për ta parë magjinë e “Northern Lights”
    2 years ago
    Postimet e fundit
    Mbi 1.3 milion vizitorë në Muzeun Historik dhe atë Etnografik të Krujës
    1 day ago
    Veriu që të rrëmben shpirtin: Bajram Curri dhe magjia e Valbonës
    5 days ago
    “Onufri” një nga destinacionet e preferuara nga turistët në Berat
    1 week ago
    Revista Britanike ‘Mirror’: Shqipëria, parajsa e fshehur e Evropës
    2 weeks ago
  • Katrori YT
  • Fun
    • Kuriozitet
    • Life Style
Duke e lexuar: Izvanredno otkriće u Ulpijani – dokaz zajedničke evropske prošlosti
Shpërndaje
katror.infokatror.info
Font ResizerAa
  • Home
  • Lajme
  • Lajme të mira
  • Katrori YT
  • People
  • Sporti n’Katror
  • Viral
  • Fun
  • Udhë
  • Shije
Search...
  • Back To Home
  • Categories
    • Lajme
    • Lajme të mira
    • People
    • Viral
    • Sporti n’Katror
    • Shije
    • Udhë
    • Katrori YT
    • Fun
    • Kuriozitet
    • Life Style
  • Bookmarks
    • My Bookmarks
    • Newsletter
  • Contact Us
    • Contact
Follow US
Lajme të mira

Izvanredno otkriće u Ulpijani – dokaz zajedničke evropske prošlosti

Last updated: 19/08/2025 12:15 PM
12 Shikime
Shpërndaje

Natpis u kamenu – nova stranica istorije.
Izvanredno otkriće napravljeno je u Arheološkom parku Ulpijana od strane Evropske arheološke misije na Kosovu: od Ulpijane do Justinijane Sekunde, finansirane od strane Evropske unije. Profesor koji predvodi tim arheologa, Kristofer Godar (Christophe Goddard), kaže da je ovo više od običnog natpisa, jer baca novo svetlo na istoriju.

„Imali smo natpis, odmah levo od mene, koji pominje i odnosi se na odluku Justinijana da izgradi novi grad, zato što je prethodni, Ulpijana, bio toliko razoren nakon zemljotresa 518. godine da je odlučio da izgradi novi i da mu podari svoje ime, što je bila čast, i nazove ga Justinijana Sekunda. I ovaj natpis je već privukao mnogo pažnje na ovo nalazište, jer je do tada to bila jedina posveta Justinijana koju imamo, ne samo ovde na Kosovu, već generalno u celom bivšem Rimskom carstvu. “

Foto: Katror Media

“I to na latinskom jeziku, moram da napomenem, jer imamo nekoliko na grčkom. Imamo mnogo građevinskih radova urađenih u njegovo ime ili u znak poštovanja prema njemu, ali ovaj je urađen od strane njega lično. Dakle, to je već bilo nešto zaista, zaista izuzetno“, rekao je Godar.

Christophe Goddard | Foto: Katror Media

Mundesh me e lexu edhe…

Drugi natpis, posvećen caru Justinijanu i carici Teodori, označava izgradnju episkopske bazilike. Zajedno sa prvim natpisom, koji je najavio osnivanje Justinijane Sekunde kao grada Dardanije, ovo su jedine poznate posvete Justinijana, cara koji je poticao iz ovog regiona.

- ADVERTISEMENT -
- ADVERTISEMENT -
- ADVERTISEMENT -
- ADVERTISEMENT -
- ADVERTISEMENT -
- ADVERTISEMENT -
- ADVERTISEMENT -
- ADVERTISEMENT -
- ADVERTISEMENT -
- ADVERTISEMENT -
- ADVERTISEMENT -
- ADVERTISEMENT -

„Napisano je da su ovu crkvu, crkvu grada Justinijane Sekunde, sagradili Justinijan i Teodora u 18. godini njegove vladavine. A datum se ponovlja tri puta. To nam pomaže da precizno odredimo vreme, jer je na kraju teksta napisano deveta fiskalna godina. To je ciklus od 15 godina, drugi način računanja vremena. A taj ciklus počinje 1. septembra. Dakle, znamo da je ova crkva sagrađena između 1. septembra i 31. decembra 545. godine. Zaista je retko da možemo da suzimo hronološki okvir na svega nekoliko meseci.“ rekao je on.

Foto: Katror Media

Od 2017. godine, francusko-kosovski tim radi ovde u saradnji sa École Normale Supérieure u Parizu, Univerzitetom u Prištini, Ministarstvom kulture i Arheološkim institutom Kosova. Brojni partneri doprineli su otkriću Justinijane Sekunde, dok je od 2019, a naročito od 2022. godine, Evropska unija pružila presudnu podršku kroz istraživački grant, koji je omogućio timu da koristi radar za podzemno praćenje, da radi sa većom grupom arheologa i da ojača međunarodnu saradnju. Zahvaljujući tome, sprovedena su iskopavanja i proučavanje bazilike, čime je otvorena nova stranica u istoriji Ulpijane.

„Do kraja septembra, kao što smo i obećali, ova crkva će biti potpuno otkrivena i imaćemo preciznu predstavu o njenom obliku i organizaciji. Već sada možemo da vidimo Episkopsku rezidenciju, koja se nalazi levo od mene, na severu, i koja ima dimenzije 40 sa 40 metara. To smo mogli da uočimo zahvaljujući našem prvom ugovoru sa Evropskom unijom, kada smo radili geofizička istraživanja, odnosno kada smo zavirili ispod zemlje bez iskopavanja,“ objašnjava profesor Godar o iskopavanjima koja korak po korak imaju za cilj da otkriju čitav antički grad.

Za studentkinju Tringu Berbatovci, koja u okviru ovog projekta radi svoju specijalizaciju u Francuskoj, oprema poput geofizičkog radara obezbeđenog EU sredstvima značajno je olakšala rad arheologa.

- ADVERTISEMENT -
- ADVERTISEMENT -
- ADVERTISEMENT -
- ADVERTISEMENT -
- ADVERTISEMENT -
- ADVERTISEMENT -
- ADVERTISEMENT -
- ADVERTISEMENT -
- ADVERTISEMENT -
- ADVERTISEMENT -
- ADVERTISEMENT -
- ADVERTISEMENT -
Tringa Bërbatovci | Foto: Katror Media

„Trenutno je to jedini radar koji posedujemo na Kosovu, drugog nema i ranije ga nije ni bilo, a predstavlja najnoviju i najnapredniju tehnologiju. Zahvaljujući elektromagnetnim talasima koje koristi, on šalje zrake u zemlju i daje nam signale, ukazujući na podzemne strukture koje se tu nalaze..“

U ovom delu pronađeni su i novčići, povezani sa vremenom izgradnje crkve, u periodu 539–545.

Nuran Gjumshiti | Foto: Katror Media

„Drugi novčić je pronađen pre tri dana. To je follis, iskovan u vreme cara Justinijana, koji sam uspeo da datiram između 530–545. Prednja strana, međutim, zbog jake korozije, nije dobro očišćena; ali na prednjem delu se ipak može videti portret Justinijana,“ objašnjava student Nuran Gjumšiti.

Antički grad Ulpijana pruža direktnu vezu između drevne Dardanije, Vizantijskog carstva i Kosova, naglašavajući zajedničko evropsko nasleđe.

Foto: Katror Media

“„To pokazuje da mi, evropski građani, svi delimo tu zajedničku prošlost. Koji god da su naši sadašnji identiteti, mi smo Evropljani. To nas na to podseća i mislim da je to prava lekcija ovoga otkrića. A poruka je i da, kada svi sarađujemo jedni sa drugima – stvari funkcionišu. Kada ne sarađujemo – ne funkcionišu.”

Danas Evropska unija izražava svoje zadovoljstvo što podržava Kosovo u zaštiti i proučavanju njegovog kulturnog nasleđa.“/Katror.info

Përgatiti:

Albana Isufi Jashanica
  • Albana Isufi Jashanica
    https://katror.info
    The Extraordinary Discovery in Ulpiana – Evidence of Europe’s Common Past
  • Albana Isufi Jashanica
    https://katror.info
    Zbulimi mahnitës në Ulpianë – tregues i të kaluarës së përbashkët evropiane
  • Albana Isufi Jashanica
    https://katror.info
    Topliji zimski dani, niži računi: 100 porodica u Skenderaju koristi investiciju EU
  • Albana Isufi Jashanica
    https://katror.info
    Warmer in the Winter, Lower Bills: 100 Families in Skenderaj Benefit from EU Investment
TAGGED:antikeArkeologjiBashkimi EvropianChristophe GoddardIustiniana SecundaKosovekultureLajme te miraPerandori JustiniantoptrashegimiUlpiana

Abonohu për newsletter dhe merri lajmet e mira në email!

Shpërndaje
Facebook Whatsapp Whatsapp Email Copy Link Print
Artikulli i mëparshëm Posta e Kosovës shënon Ditën Botërore të Fotografisë me emision të ri pullash postare
Artikulli i ardhshëm Kosova renditet ndër shtetet më të sigurta në botë, sipas raportit të Gallup

Mos e le me t’ikë asgjë - Follow US!

FacebookLike
XFollow
InstagramFollow
YoutubeSubscribe

Abonohu për newsletter dhe merri lajmet e mira në email!

Mundesh me e lexu edhe...

Lajme të mira

FSK hap konkurs për kadetë në akademinë ushtarake të SHBA-së

6 Shikime
Lajme të mira

Europe House fton të rinjtë në sesion informativ për European Solidarity Corps

6 Shikime
Lajme të mira

SHBA mbështet planin shqiptaro-kroat për Mbrojtjen

11 Shikime
Katror.info

Veç lajme të mira :)

katror.info është pjesë e Katror Media and Publicity.

Katror Media është platforma e parë në Kosovë e fokusuar në lajme të mira dhe gazetari konstruktive.

Ekipi ynë i përbërë prej gazetarëve, video-produksionit e profesionistëve në web e rrjete sociale punojnë për t'ju sjellë çdo ditë histori që inspirojnë dhe promovojnë sukseset e shoqërisë sonë.

Projekti i Katror Media "Utilizing AI and other tech tools/opportunities to expand online presence and revenues" është mbështetur nga #SustainMedia Programme, i bashkëfinancuar nga Bashkimi Evropian dhe Qeveria Gjermane, ndësa implementohet nga GIZ, DW Akademie dhe Internews.
Përmbajtja e publikuar në katror.info është në përgjegjësi të Katror Media dhe nuk pasqyron pikëpamjet e BE-së apo të Qeverisë Gjermane.

Secured by  

Anëtar në

Katror.info anëtar në Këshilli i Mediave të Shkruara të Kosovës KMSHK - Katror.info member of Press Council of Kosovo PCK
 [email protected]
 +38346500508
 Rruga Ahmet Krasniqi, 40 Prishtinë

Për Marketing:

+38346500508
[email protected]
© 2022 - 2024 katror.info
Welcome Back
Username or Email Address
Password

Lost your password?